Cochinilla  (En maya, muk’ay) Nombre común de diversos insectos homópteros de la familia de los cóccidos. Presentan dimorfismo sexual: los machos tienen las regiones del cuerpo características de los insectos, mientras que en las hembras no son aparentes por estar recubiertas de un caparazón. La vida de los machos es muy limitada, por carecer cuando son adultos, de órganos bucales (no pueden alimentarse). Las hembras se fijan en algún órgano vegetal y segregan un caparazón para defenderse de sus enemigos. Se reproducen por partenogénesis y ciertas especies son vivíparas. Algunas segregan jugos azucarados que facilitan el desarrollo de hongos parásitos y todas pueden actuar como agentes transmisores de enfermedades. Se alimentan de determinados órganos vegetales. Las hembras se utilizaron para la elaboración de tintes rojos y medicinas. De la especie Coccus caeti L. se obtenía —después de ser reducidos a polvo— un colorante llamado cochinilla o grana. Este insecto se daba en Yucatán con la mayor abundancia hasta principios del siglo XIX. En épocas anteriores existían considerables nopalerías para facilitar su cría, aunque al iniciarse el siglo XIX, se hallaba confinada casi exclusivamente a la región de Chemax. La grana que de la cochinilla se obtenía, era consumida principalmente en la industria talabartera para los tintes de baquetas, badanas, cueros de bancos y asientos. Era objeto de exportación ocasional, pero ya avanzado el siglo XIX desapareció totalmente esta actividad.