Morley, Sylvanus Griswold  (1883-1948) Arqueólogo y destacado mayista. Nació en Chester, Pennsylvania, y murió en Santa Fe, Nuevo México, Estados Unidos de América. Se graduó como ingeniero civil en 1904 en el Colegio Militar de Pennsylvania. Fue investigador de arqueología centroamericana, (1907-1908); maestro en artes, (1908), y se doctoró en filosofía y letras, (1921), en la Universidad de Harvard. Su primer interés arqueológico se centró en Egipto, pero bajo la influencia de Alfred M. Tozzer se inclinó por la cultura maya. Durante sus años en Harvard hizo varios viajes a Yucatán y realizó trabajo de campo para el Archaelogical Institute of America. De 1909 a 1914 fue miembro del equipo de la School of American Archaeology y laboró primero en Yucatán y más tarde en Quiriguá, Guatemala. En 1914, trabajó con H. J. Spinden en las áreas del Usumacinta y el Petén. Su primer escrito data de 1915, An Introduction to the Study of the Maya Hieroglyphs. En julio de 1914 presentó al Carnegie Institution of Washington un plan para un amplio estudio de las inscripciones mayas, el cual fue aprobado. Investigó en Copán y en el norte de Guatemala. Tiempo después descubrió Uaxactún. También recorrió Tulum, lugar que sólo habían visitado dos exploradores, uno de ellos Morley, desde los tiempos de Stephens. El resultado de su trabajo en Copán fue la obra monumental The Inscriptions at Copan, publicada en 1920. En 1924 realizó, patrocinado por la Institución Carnegie, investigaciones en Uaxactún y Chichén Itzá. Permaneció en esta última durante mucho tiempo como jefe del proyecto Chichén Itzá, (1924-1940). La culminación de sus actividades en la zona maya fue la publicación de su libro La civilización maya, en 1946, dos años antes de su muerte. Escribió artículos y estudios para las revistas American Anthropologist, National Geographic, Journal of American Archaeology, American Museum of National History y Anthropological Papers. Su obra comprende, además de los libros mencionados, Guide Book to the Ruins of Quirigua, (1935); The Inscriptions at the Caracol, (1935); The Inscriptions of Peten, (1938); Hieroglyphic and Historic Research, (1945); Combinations of Glyphs G and F in the Supplementary Series of Stela 5 at Altar de Sacrificio, Guatemala, (1945); Hieroglyphic Research, (1945-1946), y Check-List of the Corpus Juscriptorum Mayorum and Check-List of all Known initial and Supplementary Series, (1948); entre otros. Su obra La civilización maya se tradujo al español y fue publicada en México en 1947 y varias veces después. Realizó con Delia Goetz una traducción del Popol Vuh, (1950).