Mayocol  Palabra híbrida hispano-maya formada con la voz: mayor, contracción de mayoral y col, voz maya que significa milpa. Se designó con este nombre a la persona que era una especie de capataz encargado de vigilar la medición de los terrenos destinados a las milpas, tanto las que por obligación tenían que hacer los luneros, como las pagadas que el amo quisiera, y cuidar que fueran pronto y bien tumbadas. Intervenía también en todas las disensiones que ocurrían entre los luneros, y poseía la facultad de castigar a los culpables ante la presencia del mayordomo o sin ella, en caso urgente. Cuando las relaciones laborales se modificaron para dar preferencia al cultivo del henequén, el mayocol continuó a cargo de la vigilancia en los planteles de henequén, deshierbe, limpieza de malezas, corte de pencas y su acarreo al casco de la hacienda.