Cotín  Cotí. Tela de lienzo rayada de algodón que usan los campesinos mayas para confeccionar el delantal corto que llevan al frente tapándoles los calzoncillos, enredado de la cintura para abajo.