Chibaluna  Hibr. Del M. chibah, dolor y luna. Mordida, dolor de la luna. Mancha negra grande con que nacen algunos niños. Según una vieja creencia popular, esta mancha es causada por un eclipse lunar que ve la madre embarazada y se rasca en el sitio donde el vástago, luego, nacerá con el lunar.