Chu’uch

Chu’uch  M. Expresión para demostrar cariño ante un niño, un anciano o ante alguna cosa que les pertenezca o los recuerde. Curiosamente, el uso popular ha hecho que la palabra se alargue con la pronunciación de más úes seguidas, en la misma medida del cariño que se desea expresar. Viene del ruido que hace un bebé al succionar la teta de su madre. «—Ay chu’uch, pobrecita, está tan viejecita». «—Ay chu’uch, qué lindo niño».