K’anch’uy  Del M. k’an, amarillo, y ch’uy, racimo, colgar. Se dice de las frutas que se vuelven amarillas antes de madurar, por falta de agua. «—Estas chinas bótalas, están k’anch’uy«.