Wah
Wah M. Pan. Tortilla de maíz. Mancha mongólica. Mancha azulosa en la rabadilla, característica de los niños mayas.
Wahikol
Wahikol M. La ceremonia que se hace para celebrar las primicias de la milpa.
Wakax
Wakax M. Vacas —origen evidente—. Cualquier cabeza de ganado vacuno.
Wakbomba
Wakbomba El que hace estallar explosivos. Bombero (V.)
Wariscol
Wariscol Wiro, wirilo. || Despectivo que se usa para indicar a alguien de clase social baja. || Barriano, supuestamente recién llegado de la milpa (kol).
Waskop
Waskop M. De hwas, el güiro o calabazo largo, (V.) y k’op, golpe seco que se da con algo contundente. Coscorrón sonoro.
Waspintear
Waspintear Robar, ch’uyar (V.).
Waway
Waway Mancha muy fuerte, difícil de sacar. Marca de alguna mancha que asume en la orilla un tono más subido. «—Encima de la sobrecama se veía el waway del wix«.
Waxim
Waxim Nah. Huaxin. Guaje. Nombre de la planta leguminosa que da origen al nombre de Oaxaca y la Huasteca, así como el de muchos otros lugares de la República y aun en Yucatán. (Luecaena glauca). Aquí priva la creencia popular de que si se comen las hojas o la vaina de este arbusto se pierde…
Wech
Wech Armadillo. (Dasipus novencinctus). También pequeño crustáceo que se saca de la arena, a la orilla del mar, y que se usa como carnada para pescar.
Werek
Werek Del M. u-ual-ek, literalmente: su hijo del negro. Palabra altamente despectiva. También se dice que viene del M. ueuek, reduplicativo de uek, «derramarse alguna cosa espesa como clara de huevo». Se aplica a las personas de clase baja. Si se refiere a mujeres, se sigue la regla maya y se antepone la x. «Lizbeth…
Winik
Winik M. Hombre. El «Halach Winik» es el jefe, el hombre más importante de una comunidad; a veces, al referirse a él se dice simplemente «el Winik«. Tal vez por eso mismo es un frecuente despectivo urbano para gente indígena o campesina.
Wirilo
Wirilo Ídem. Despectivo.
Wirix
Wirix M. Cosa aguada y sin consistencia. Caldo sin enjundia.
Wiro
Wiro Despectivo para gente corriente.
Wix
Wix M. Orín y a la acción de orinar. Su uso es generalizado. «—Este niño ya tiene diez años… y todavía se wixa«.
Wixar
Wixar M. Orinar, mear.
Wol poch’
Wol poch’ M. Nombre común de una víbora, pequeña, extremadamente venenosa, de color gris.