Apesgar

Apesgar  Hacer presión sobre alguna cosa con algún objeto o con la mano, para evitar que se levante o se lo lleve el viento, ejemplo: «—Apesga esos papeles para que pueda abrir la ventana». El verbo castellano apesgar, de muy poco uso en general y de ninguno en Yucatán, significa pegar, agobiar a alguien, ponerse pesado. El que en M. exista el vocablo pets’ah, que significa: oprimir bajo algún peso, comprimir apoyando la mano, poner la mano sobre alguna cosa, ha hecho que los yucatecos usemos apesgar con estos sentidos y no con el original.